En esta guía mostrare algo que quizás no todo el mundo sabe. Una vez que se instala after effects no existe ninguna opción, ventana o ajuste para cambiar el idioma seleccionado durante la instalación, por lo que mucha gente optaba por reinstalar el programa para cambiar el idioma, coincidiremos en que eso no es ni mucho menos la solución y la efectividad es mínima.

Los pasos a seguir son bastante sencillos. Debemos ir a la siguiente ruta

C:Program FilesAdobeAdobe After Effects CS6Support FilesAMTLanguages        

Una vez en esa localización cambiamos el nombre del archivo de texto, dependiendo del idioma tendrá un nombre u otro, pero, si está en ingles el titulo será “en_US” que debemos cambiar a “es_ES”.

after

¿Qué ya está todo? Si, fácil y rápido como a mí me gusta.

  • Pingback: Bitacoras.com()

  • Negrowsky

    Gracias por la información. Busqué tal como lo mencionas pero no encuentro el archivo (es_ES), qué sugieres que haga?

    • eldrcaos

      Asegurate de estar buscando en la ruta correcta, si no quizas tenga otro nombre o incluso lo puedes crear tu mismo.

      Saludos 😉

  • ALpha PC

    Funciona, excelente. Lo probé cambiando desde “de_DE” a “es_ES”

  • eldrcaos

    Es raro no tiene que ver con la licencia, quizás lo validaste solo para la versión en Ingles, cosa que me sorprende.

    No se como podrías resolver tu problema prueba a reinstalar después pones español y finalmente lo validas.

    Saludos 😉

  • ToniBen

    Excelente! Funcionó al instante, gracias!

    • eldrcaos

      Muchas gracias amigo 😉

  • Alexander

    Muchas gracias claro,sencillo y muy funcional.

  • Samuel Canales

    Hola, que tal… me aparecen dos archivos “es_ES” y “es_MX” ¿cual debo modificar? ¿solo es cambiar su nombre y no su contenido? Saludos.

    • Amblypygi

      Hola! Si no quieres el idioma español tienes que borrar los 2 archivos:
      es_Es = Español España
      es_MX = Español México

      y crear: en_US = english_Usa (o el idioma q quieras) (Sólo son bloc de notas)
      Vuelve a mirar el video para las dudas.

      P.D. El video está muy bien explicado y me ayudó de manera sencilla a cambiarlo, gracías por el aporte!

      1saludo!

      • Saludos igualmente amigo, gracias por valorar el trabajo 😉

  • felipe

    Excelente muchas gracias que solución tan acertada. ademas como muchos saben al cambiar el nombre del efecto ya no sirve si esta en ingles o español pero de esta forma se puede cambiar de uno a otro a voluntad.

  • marcelo quevedo

    Funciono perfecto, muchas gracias por tu generosidad al compartir, saludos!.